“Severance” on Apple TV+ has quickly become a standout among recent television offerings, leaving audiences captivated by its unique premise and thought-provoking exploration of identity.The show dives deep into the lives of office workers who have chosen a controversial procedure to separate their professional personas from their personal selves, leading to a compelling narrative about free will and self-hood.